К архиву новостей

Слова русского языка, придуманные русскими писателями

Выставка документов

Ко Дню русского языка и Дню великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, основоположника современного русского литературного языка, в фойе 2 этажа библиотеки открылась выставка документов, рассказывающая о словах, которые имеют конкретного автора.

Литература была лишь одним из многих занятий и увлечений Михаила Ломоносова, в первую очередь он был ученым. Именно благодаря его работам в области физики, химии, геологии и других наук в русском языке появились такие слова, как «градусник», «горизонт», «кислота», «вещество» и другие.

В предисловии к учебнику Христиана Вольфа «Вольфианская экспериментальная физика», который перевел на русский язык Михаил Ломоносов, он писал: «Сверх сего принужден я был искать слов для наименования некоторых физических инструментов, действий и натуральных вещей, которые хотя сперва покажутся несколько странны, однако надеюсь, что они со временем чрез употребление знакомее будут».

Николай Карамзин, помимо всех своих заслуг в области истории и литературы, внес большой вклад в развитие русского языка. Он не только изобрел новую букву – «Ё», но и придумал ряд неологизмов. Среди его изобретений: «трогательный», «занимательный», «впечатление», «катастрофа», «будущность». От слова «промысел» он образовал «промышленность».

Именно Достоевскому мы обязаны словом «стушеваться». Есть даже точная дата рождения – 1 января 1846 года, когда писатель употребил его в повести «Двойник». Основой послужил чертежный термин – «тушевать», то есть накладывать тени. Достоевский имел в виду значение «незаметно уйти», а не «оробеть», как понимают это слово сейчас. Историю появления слова Достоевский изложил в своем «Дневнике писателя».

Михаил Салтыков-Щедрин придумал много неологизмов. И если некоторые слова вроде «душедрянстововать» и «умонелепствовать» дальше его книг не пошли, то «мягкотелость» и «злопыхательство» употребляются и поныне. Владимир Маяковский тоже выдумал немало слов. Не такое популярное, но все же употребляемое сегодня слово «голоштанный» – его изобретение.

Большой поклонник словотворчества Велимир Хлебников любил придумывать странные слова. Но были в его творчестве и такие, которыми мы и сегодня пользуемся, например, «изнемождённый». Хлебникову современный русский язык обязан и словом «лётчик». Впервые оно было употреблено в его стихотворении «Тризна»: «Полк стоит, глаза потупив. Тень от лётчиков в пыли». Прежде людей этой профессии называли «авиаторами» или «пилотами».

Выставка документов будет действовать до 30 июня.

06.06.2022 | Просмотров: 354