И снова голос библиотечных фолиантов
Выставка документов
В конце прошлого года в рамках проведения мероприятий, посвящённых «Году Германии в России», а также с целью раскрытия фонда редких и особо ценных документов на иностранных языках, отличающихся выдающимися историческими, научными, художественно-эстетическими и полиграфическими достоинствами, были представлены памятники печати, выполненные готическим шрифтом. Готический шрифт появился в средневековой Европе как отражение культуры тех времён. Дольше всего (до 1918 г. и отчасти до 1945 г.) готический шрифт сохранялся в Германии. Этот шрифт называется «немецким письмом», «готическим шрифтом» или «фрактурой».
На сегодняшний день отдел документов на иностранных языках ДРУНБ является фондодержателем более 900 книг, ограниченных хронологическими рамками (до 1910 г). Это книги по разным отраслям знаний, из которых будут формироваться различные тематические коллекции.
Данная научно-исследовательская работа проводится с целью охраны книжных памятников и обеспечения возможности их использования специалистами.
В числе редких изданий XVIII в. следует отметить раннюю драму Гёте, написанную в 1773 году, «Гец фон Берлихинген с железной рукой». Пьеса написана выразительным народным языком и изобилует массовыми сценами, которые воссоздают пёстрый быт Германии XVI в. – эпохи Реформации и Великой крестьянской войны. В образе героя пьесы, мятежного рыцаря фон Берлихингена, который перешел на сторону воюющих крестьян, Гёте воплотил устремления передовой бюргерской молодёжи своего времени. Пьеса была горячо принята прогрессивными кругами Германии.
Особую ценность представляют произведения Александра Дюма-отца, среди которых историко-авантюрная трилогия, связанная общими героями- мушкетёрами и изобилующая множеством увлекательных событий, приключений, поединков, интриг, «Три мушкетёра» (1844). Недаром роман вошёл в классику мировой литературы и был переведён на множество языков, в том числе и немецкий.
Значительное место в коллекции книг, выполненных готическим шрифтом, занимает одно из самых монументальных произведений Фридриха Шиллера: «Валленштейн (1895) – трилогия, посвящённая выдающемуся полководцу Тридцатилетней войны, который командовал войсками австрийского императора. Валленштейн был заподозрен в сговоре со шведами и убит в пограничной крепости Эгер подосланными убийцами. В первой пьесе, «Лагерь Валленштейна», показана пёстрая людская толпа эпохи Тридцатилетней войны: солдаты, крестьяне, офицеры. Из их диалогов создается образ Валленштейна, прославленного полководца, который пошел на разрыв с венским двором ради осуществления своих планов. Во второй части, «Пикколомини», изображена борьба различных групп внутри армии за и против Валленштейна. В третьей части, «Смерть Валленштейна», показана гибель полководца, павшего от руки подкупленных убийц.
В коллекцию редких изданий вошло произведение Георга Эберса, который был учеником египтолога Рихарда Лепсиуса. Серьезную научную мысль он хотел сделать достоянием широких кругов читателей, что ему и удалось осуществить в своём лучшем романе «Уарда» (1881), в котором он обратился к XIV в. до н. э. Это была эпоха царствования египетского фараона Рамзеса II. Особое внимание писателя привлек героический эпос Пентаруа, фрагменты текста которого он обнаружил на храмах в Луксоре, в Карнаке, в Абу-Симбеле, а также изданный Лепсиусом древнеегипетский список «Книги мёртвых», многочисленные папирусы, свидетельства античных историков Геродота, Диодора, Страбона.
В фондах отдела хранится произведение Даниэля Каспара фон Лоэнштейна, немецкого поэта, одного из представителей «силезской школы», ставившей своим идеалом «новое и необычное, изящное и галантное». Каспер известен как автор театральных произведений. Его роман «Großmütiger Feldherr Arminius» («Великодушный генерал Арминий») вышел в 1731 году. В нем он ставит на обсуждение положение Германской империи после Тридцатилетней войны и пытается подвести итоги современных знаний.
Мы будем продолжать знакомить вас с произведениями, которые вошли в данную коллекцию.
13.08.2021 | Просмотров: 337
Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт, используя форму сверху
