«Приключение Оливера Твиста» – второй роман английского писателя Чарльза Диккенса и первый в английской литературе, главным героем которого стал ребенок. В этом году роману исполняется 180 лет и он продолжает цикл виртуальной выставки «Книги поколений – книги юбиляры». Английский писатель Чарльз Диккенс понятен и дорог читателям всех поколений и национальностей. И это неудивительно, ведь он писал о том, что хорошо известно каждому: о добре и зле, о семейных ценностях, о наказании пороков и награде добродетели. «Каждому из нас дано очень много, и нам есть за что быть благодарными. Очень много, только мы этого не понимаем», – говорил писатель.

Чарльз Диккенс – один их главных литературных идолов Великобритании наравне с Уильямом Шекспиром и лордом Байроном, родоначальник реализма в английской литературе. Свою творческую деятельность Диккенс начал в должности репортера. Благодаря талану и неравнодушному отношению к проблемам современности он в кратчайшие сроки был замечен публикой и стал одним из популярнейших авторов. Но славы знаменитого репортера ему было мало – Диккенсу хотелось занять достойное место в обществе. Сделать это можно было с помощью литературной деятельности. И вот из-под его пера одна за другой появляются книги…

Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса насчитывает 30 томов, но одно произведение стало популярным не только в Великобритании. «Приключение Оливера Твиста» – острый социальный роман с классическим хеппи-эндом. Гениальное воображение Диккенса давало ему возможность пережить множество жизней за своих героев. На долю одного из них, Оливера Твиста, выпала нелегкая судьба, но этот лукавый, трогательный и чистый душой мальчик, пройдя воровскую школу Феджина, пережив множество невзгод и опасностей, все-таки был вознагражден судьбой за свою стойкость и жизнелюбие. Столкнувшись лицом к лицу с низостью и предательством, попытался избежать опасностей, но все равно стал эпицентром криминальных передряг, чтобы в финале обрести счастье и любовь в семье родственников. Чарльз Диккенс не только оставил после себя богатое литературное наследие, но также показал своим последователям достойный пример писателя-борца и общественного деятеля, отстаивающего идеалы справедливого общества.

В России роман впервые начал печататься в 1841 году, когда первый отрывок появился в февральском номере «Литературной газеты». Глава была названа «О том, какое влияние имеют чайные ложки на любовь и нравственность». Первая полная публикация романа в России была осуществлена в том же году – роман выпущен анонимно отдельной книгой в Санкт-Петербурге в переводе А. Горковенко.

Восприятие творчества Диккенса в начале 21 века, естественно, сильно отличается от восприятия его современниками – то, что вызывало слезы умиления у читателя викторианской эпохи, сегодня кажется нам натянутым, излишне сентиментальным. Но романы Диккенса, как и все великие реалистические произведения, всегда будут являть образцы гуманистических ценностей, примеры борьбы Добра со Злом, неподражаемого английского юмора в создании характеров. Ознакомиться с произведением Чарльза Диккенса «Приключение Оливера Твиста» приглашаем в отдел документов на иностранных языках, где роман представлен на языке оригинала (английском), а также на немецком языке.