Отдел документов на иностранных языках представляет виртуальную выставку документов цикла «Личность. Творчество. Жизнь» к 125-летию Эриха Марии Ремарка. Эрих Мария Ремарк является одним из популярных писателей Германской империи двадцатого века. Публицист, чьи высказывания стали бессмертными, представлял «потерянное поколение» — период, когда в восемнадцатилетнем возрасте совсем еще юных парней призывали на фронт. Это время в дальнейшем стало основным мотивом и идеей творчества литератора.

С ранних лет маленький Эрих увлекался литературой. Учился Эрих Мария в церковной школе, по окончании которой юноша поступил в католическую семинарию. Затем последовали годы учебы в королевской учительской семинарии. Там писатель стал членом литературного кружка, в котором нашел друзей и единомышленников.

В 1916 году Ремарк пошел на фронт. Спустя год он получил пять ранений и все остальное время находился в госпитале. По возвращении в родные края, Эрих оборудовал кабинет в доме своего отца, в котором занимался музыкой, рисовал и писал. Именно здесь было создано первое его произведение – «Приют грез» (1920 г.).

Эрих Мария Ремарк сменил множество работ, прежде чем стал зарабатывать писательством. В 1928 году был опубликован роман «Остановка на горизонте». Через год вышел в свет роман «На Западном фронте без перемен». Ремарк в нем описывал весь ужас и безжалостность войны глазами девятнадцатилетнего юноши. Произведение перевели на тридцать шесть языков. Кроме того, оно издавалось сорок раз. В Германии книга произвела фурор – ее продажи достигли одного миллиона экземпляров за год.

1931 год ознаменовался романом «Возвращение», повествующего о жизни вчерашних школьников, вернувшихся с войны. Через пять лет на прилавках появляется книга «Три товарища». Ее издали на датском и английском языках.

В 1938 году Ремарк приступил к работе над произведением «Возлюби ближнего своего», которое было закончено в 1939. Тогда же журнал «Collier’s» начал частями печатать творение писателя.

В мае 1946 года в Цюрихе на немецком языке вышел роман «Триумфальная арка», а в середине лета Ремарк закончил работу над произведением «Искра жизни».

Далее писатель начал работать над произведениями «Земля обетованная» («Тени в раю») и «Черный обелиск».

В 1954 году вышел антивоенный роман «Время жить и время умирать», а после в гамбургском журнале «Kristall» было напечатано произведение «Жизнь взаймы». В 1962 году на прилавках появилось отдельное издание романа «Ночь в Лиссабоне».