«Все приходит вовремя, если люди умеют ждать»
Роман Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль»
Роман «Гаргантюа и Пантагрюэль» – самое значительное произведение французского писателя эпохи Возрождения Франсуа Рабле. В этом году роману исполняется 485 лет со дня написания, и этим значимым в истории мировой литературы произведением продолжаем цикл виртуальных выставок «Книги поколений – книги юбиляры». Первая книга этого романа вышла в свет без малого пять сотен лет назад. К ней добавились еще четыре книги, и постепенно выстроилась целая династия обжор-великанов, любящих жизнь со всеми ее радостями: король Грангузье, его сын Гаргантюа и сын Гаргантюа Пантагрюэль. И с тех самых пор люди зачитываются, хохочут до слез или задумываются над этим великим романом, а произнося фразы «Аппетит приходит во время еды», «Кто обладает терпением, может достичь всего», «Время является отцом истины», «… в детях оживает то, что теряется в родителях, а во внуках – то, что погибает в детях», мы даже и не подозреваем, что первым их сказал именно он – Франсуа Рабле. Франсуа Рабле – французский писатель, гуманист, монах, врач и ботаник. Родился близ города Шинона в семье зажиточного землевладельца, занимавшегося юридической практикой. В 1510 году стал послушником во францисканском монастыре, где в 1521 году принял постриг. В 1524 году молодой образованный монах навлек на себя подозрения в приверженности к ереси – в его келье обнаружили книги на греческом языке. В 1530 году он сложил с себя сан и отправился изучать медицину в университет города Монпелье, а в 1532 году опубликовал труды известных античных врачей Гиппократа и Галена. Главным делом жизни Рабле стала литературная деятельность. Современному читателю трудно поверить в то, что автором одной из самых веселых книг в мировой литературе был католический монах. Рабле – человек своего времени, человек эпохи Возрождения по своим симпатиям и привязанностям, по своей страннической, почти бродячей жизни, по разнообразию своих сведений и занятий. Роман «Гаргантюа и Пантагрюэль» построен на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов. Основным объектом для сатиры Рабле является церковь, белое духовенство и монашество. Рабле высмеивает с одной стороны многочисленные притязания церкви, а с другой – невежество и лень монахов. Роман неразрывно связан с народной культурой Франции позднего Средневековья и Возрождения. Из нее Рабле позаимствовал и своих главных героев и некоторые литературные формы (например, блазоны или так называемые словесные бессмыслицы), и главное – язык повести с его множеством непристойных словесных оборотов и комических аллюзий, разнообразных священных текстов, язык, проникнутый атмосферой веселого народного праздника, откуда гонят всякую серьезность. Сочинение Рабле представляют собой своеобразную энциклопедию смеха, полную едкой сатиры в адрес мракобесия и глупостей. В отделе документов на иностранных языках роман Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» представлен на языке оригинала, французском. |