Сказка «Щелкунчик» в этом году отмечает 205 лет со дня выхода в свет, и мы продолжаем цикл виртуальных выставок «Книги – поколений, книги-юбиляры». Амадей Гофман – крупнейший мастер немецкого романтизма прошлого века, жил и творил в пору реакции, когда многие писатели пытались укрыться от мрачной современности в царстве романтики и мечты. Но в его творчестве фантастика переплетается с реальностью и сатирическим изображением окружающего мира. «Гофман со своими фантастическими карикатурами всегда и неизменно держится земной реальности», – писал о нем Гейне. Эта двуплановость так же, как и образ двойника, встречается во многих произведениях Гофмана. Его причудливая фантастика порой несет на себе печать мрачных и болезненных настроений, которые впоследствии были подхвачены писателями-декадентами.

Повесть-сказка Теодора Амадея Гофмана «Щелкунчик» впервые была опубликована в сборнике «Детские сказки», а позднее включена в книгу «Серапионовы братья». «Щелкунчик» был написан под влиянием общения автора с детьми своего товарища Юлиана Гитцига; их имена, Фриц и Мари, получили главные герои сказки.

Дети получают подарки каждую новогоднюю ночь, и этот год не был исключением. Среди подарков девочка замечает Щелкунчика – некрасивую куклу. Забавляясь с ним, Фриц ломает ему челюсть. Мари перевязывает кукле голову платком. Ночью она видит, как игрушки ведут бой с мышиным королем и его армией. Дроссельмейер рассказывает девочке сказку о принце Щелкунчике. Мари помогает ему победить в схватке с королем мышей. Утром она понимает, что видела сон. К ним домой приходит племянник Дроссельмейера, Щелкунчик, и просит руки Мари.

Внутренняя красота важнее внешней, и именно доброта делает человека красивым – главная идея сказки. Мари заметила некрасивую куклу среди прочих и испытала симпатию к заколдованному принцу из-за его доброй души. Любовь помогла ей стать храброй и решительной. Благородство, искренность и смелость Мари позволили Щелкунчику влюбиться в нее и забрать в королевство кукол.

В отделе документов на иностранных языках есть эта замечательная сказка на немецком языке. Будем рады, если вы захотите ее прочесть.